Revue JMM- Jeunes et Mineurs en mobilité
Les contributions proposées – articles et notes de recherche – sont à envoyer au responsable de la publication : Daniel Senovilla Hernández daniel.senovilla@univ-poitiers.fr
Les articles et notes de recherche (en français ou anglais) doivent en principe être inédits (sauf accord préalable avec les responsables de la publication). Ils seront soumis anonymement à l’appréciation de deux personnes chargées de sa relecture- soit des membres du Comité de Rédaction soit des autres personnes externes extérieures. La décision (acceptation, propositions de corrections, rejet) sera donnée dans les 3 mois suivant l’envoi.
Les contributions doivent comporter entre 35.000 et 50 000 caractères (espaces compris). Le nombre de caractères indiqués (avec espaces) comprend la bibliographie, les notes de bas de page, les figures et les annexes.
Le titre doit être suivi des nom, prénom, qualité et coordonnés de l’auteur.
Le texte est saisi sans tabulations (Word ou Open Office) ; la police utilisée est Times New Roman 12. Les notes sont infra-paginales (Times New Roman 9).
Les images et figures doivent être envoyées en fichiers séparés dans un format standard (JPG, PNG, etc.). Pour chaque figure, le titre, les sources et la légende doivent être mentionnés.
Les appels bibliographiques apparaissent dans le texte entre parenthèses sous la forme suivante : (Nom, date de parution : pages). Ex : (Dupont et Jones, 2000 : p. 45-54)
Les références bibliographiques sont placées à la fin du texte et présentées selon les normes suivantes.
Livres
BRICAUD, J. (2006), Mineurs étrangers isolés: l’épreuve du soupçon, Collection Perspectives sociales, Ed. Vuibert, Paris, 256 p.
Articles de revue
SENOVILLA HERNANDEZ, D. (2009), Mineurs isolés étrangers en Espagne: une réponse juridique et institutionnelle conforme à la Convention international des droits de l’enfant?, in Migrations Société vol. 21 (nº 125), p. 161-173.
Chapitres de livre
SENOVILLA HERNANDEZ, D. & KANICS, J. (2010), Protected or merely tolerated? Models of reception and regularisation of unaccompanied and separated children in Europe, in SENOVILLA HERNANDEZ, D., TOUZENIS, K. and KANICS, J., Migrating alone: unaccompanied and separated children’s migration to Europe, Éditions UNESCO, Paris, p. 37-61.
Rapports
UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES (2008), UNHCR Guidelines on determining the best interest of the child, UNHCR, Geneva Office, 97 p.
Style de rédaction
JMM recommande l’utilisation des formulations neutres, noms, adjectifs et pronoms qui ne présentent pas d’alternance masculin/féminin tout en ayant un genre grammatical qui leur est propre.
En accord (préalable) avec le responsable éditorial, une inversion de la règle classique peut être autorisée pour favoriser un emploi du féminin générique tout au long de l’article. Dans ce cas, une note suffisamment visible doit prévenir de cette eventualité pour éviter la confusion concernant les contenus.
En revanche, pour des questions de lisibilité et d’homogénéité entre les différentes contributions publiées, l’usage des formes tronquées avec parenthèses, points, points médians, crochets, barres obliques, majuscules, traits d’union, etc., n’est pas autorisée. Les formulations avec double article (il ou elle; le ou la) ou des doubles noms ou substantifs, doivent aussi – comme règle générale – être évitées.
—
Revista Jóvenes y Menores en Movimiento
Las contribuciones -artículos, notas de investigación, notas de trabajo de campo, etc.- deben enviarse al responsable de la publicación: Daniel Senovilla Hernández: daniel.senovilla@univ-poitiers.fr
Las contribuciones (en francés, inglés o castellano) deben ser, en principio, inéditas (salvo acuerdo previo con los responsables de la publicación). Se someterán de forma anónima a dos revisores, ya sean miembros del Consejo de Redacción o revisores externos. La decisión (aceptación, propuesta de correcciones, rechazo) se tomará en un plazo máximo de 3 meses a partir del envío.
Las contribuciones deberán tener entre 35.000 y 50.000 caracteres (espacios incluidos). El número de caracteres indicado (con espacios) incluye la bibliografía, las notas a pie de página, las figuras y los apéndices.
El título debe ir seguido de los apellidos, nombre, cargo y datos de contacto del autor.
El texto debe mecanografiarse sin tabulaciones (Word u Open Office); el tipo de letra utilizado es Times New Roman 12. Las notas deben ser infrapaginales (Times New Roman 9).
Las imágenes y figuras deben enviarse como archivos separados en un formato estándar (JPG, PNG, etc.). Para cada figura debe mencionarse el título, las fuentes y el pie de foto.
Las referencias bibliográficas aparecerán en el texto entre paréntesis de la siguiente forma: (Nombre, fecha de publicación: páginas). Ej: (Dupont y Jones, 2000: p. 45-54)
Las referencias bibliográficas se colocan al final del texto y se presentan de acuerdo con las siguientes normas.
Libros
BRICAUD, J. (2006), Mineurs étrangers isolés: l’épreuve du soupçon, Collection Perspectives sociales, Ed. Vuibert, París, 256 p.
Artículos de revistas
SENOVILLA HERNANDEZ, D. (2009), Menores extranjeros aislados en España: ¿una respuesta jurídica e institucional acorde con la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño? en Migrations Société vol. 21 (nº 125), p. 161-173.
Capítulos de libros
SENOVILLA HERNANDEZ, D. & KANICS, J. (2010), Protected or merely tolerated? Models of reception and regularisation of unaccompanied and separated children in Europe, in SENOVILLA HERNANDEZ, D., TOUZENIS, K. and KANICS, J., Migrating alone: unaccompanied and separated children’s migration to Europe, Éditions UNESCO, Paris, p. 37-61.
Informes
ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS (2008), Directrices del ACNUR para determinar el interés superior del niño, ACNUR, Oficina de Ginebra, 97 p.
Estilo de redacción
JMM recomienda el uso de fórmulas neutras, sustantivos, adjetivos y pronombres que no alternen entre masculino y femenino y que tengan su propio género gramatical.
Con el acuerdo (previo) del responsable editorial, se podrá autorizar una inversión de la regla clásica para favorecer el uso del femenino genérico a lo largo de todo el artículo. En este caso, una nota suficientemente visible al principio del texto deberá advertir de esta posibilidad para evitar confusiones en cuanto al contenido.
Por otra parte, por razones de legibilidad y coherencia entre las distintas contribuciones publicadas, no se autoriza el uso de formas truncadas con paréntesis, puntos, medios puntos, corchetes, barras, mayúsculas, guiones, etc. También deben evitarse, como regla general y por las mismas razones, las formulaciones con doble artículo (él o ella; el o la) y los nombres o sustantivos dobles (trabajadores y trabajadoras).